top of page

2. Noções básicas da representação em desenhos

A maioria dos artigos que devem estar sujeitos à proteção sob a Lei do Design está na forma de forma tridimensional. No entanto, ao depositar um pedido de registo de desenho de forma tridimensional, os requerentes devem representá-lo em desenhos representados em plano bidimensional, e assim sucessivamente. Em outras palavras, o objeto de um direito de projeto não é uma forma tridimensional real, mas uma forma tridimensional representada em tais desenhos bidimensionais. Portanto, os métodos de desenho são definidos detalhadamente para que o terceiro também possa compreender corretamente o formulário, que é o objeto do direito. Assim, é necessário representar desenhos, etc. de acordo com os métodos de desenho formulados para que a forma, que é objeto de um direito de projeto, possa ser entendida corretamente. Também é necessário representar os desenhos necessários para que todo o formulário, objeto de um direito de desenho, possa ser entendido como especificado para registro de desenho. Além disso, devem ser representadas vistas que auxiliem na compreensão do projeto, quando necessário (desenhos para explicar a forma ou o estado de uso, em que são adicionadas linhas, etc. que não constituam o projeto no aplicativo, indicada como “Vista de referência de yy” para ser distinguida dos desenhos que representam apenas elementos constituintes do projeto no pedido).

A. Desenhos necessários para especificar o formulário

2A.1 Tipos de desenho formulados no Formulário e pontos básicos a serem observados

(1) Os tipos de desenhos necessários para especificar a forma

(i) Nos casos em que o desenho na forma tridimensional, em princípio, a vista frontal, a vista traseira, a vista lateral esquerda, a vista lateral direita, a vista superior e a vista inferior que foram preparadas em a mesma escala pelo método de projeção ortográfica, considerada como um conjunto de desenhos (doravante denominado “conjunto de seis vistas), precisam ser preparadas. (Formulário nº 6 Nota (8))

(ii) Nos casos em que o desenho é em forma tridimensional, é possível elaborar desenhos (todos ou parte dos desenhos) pelo método de projeção isométrica ou pelo método de projeção oblíqua, em vez de um conjunto de seis vistas como mencionado acima. (Formulário nº 6 Nota (9))

(iii) Nos casos em que o projeto é na forma de um artigo plano e fino, é necessário preparar um conjunto de desenhos composto por uma vista de superfície e uma vista de fundo preparados na mesma escala. (Formulário nº 6 Nota (10))

(iv) Nos casos em que os desenhos mencionados acima não são suficientes para representar a forma, outros tipos de desenhos como uma vista em corte, uma vista ampliada, uma vista em perspectiva e outros precisam ser adicionados (Estes desenhos também podem ser considerados necessários desenhos). (Formulário nº 6 Nota (14))

(v) É também possível submeter uma fotografia, um modelo ou um exemplar que represente o desenho, em vez de um conjunto de seis vistas.

Por favor, veja a Parte II sobre desenhos parciais para registro, em que uma parte de um artigo é solicitada para registro de desenho, e a Parte III sobre como representar desenhos quando omitindo a representação de uma parte do artigo com forma contínua ( omitindo a parte do meio).

(2) Pontos a serem observados na preparação de desenhos

(i) A espessura de uma linha contínua ou de uma linha tracejada deve ser de aproximadamente 0,4 mm, e a de uma linha paralela oblíqua ou de uma linha em cadeia que apresente seção transversal deve ser de aproximadamente 0,2 mm. (Formulário nº 6 Nota (5))

(ii) Cada vista (a vista frontal, a vista traseira, a vista de referência) deve ser representada no retângulo de 150 mm (L) x 113 mm (A). (Formulário nº 6 Nota (6))

(iii) Uma figura (excluindo uma vista de referência) não deve conter uma linha central, linha de base, linha horizontal, linha fina ou sombreado para expressar sombras, linha de indicação, código ou caractere para explicar o conteúdo, nem qualquer outra linha, código ou caractere que não constitui o desenho. (Formulário nº 6 Nota (7)) (Quanto a “sombras”, consulte “2A. 5(8) “Sombras” especificando a forma da superfície de um objeto tridimensional”) Por exemplo, uma linha oculta vista em desenhos de engenharia (uma linha tracejada que representa a forma interna ou traseira que não é visível externamente) não deve estar contida em uma vista necessária.

(iv) Ao preparar desenhos para um artigo cuja frente e verso, e cuja parte superior e inferior não sejam intercambiáveis numa base de uso regular, é desejável representar um desenho do artigo visto de tal direção.

(v) Parte das vistas pode ser substituída por fotografias. Nesses casos, no entanto, mesmo as fotografias em preto e branco mostram o sombreamento de cada parte de um artigo. Devido a isso, as fotografias podem não ser consistentes com as vistas que retratam apenas a forma, o que pode levar a considerar o desenho como não especificado. Portanto, os candidatos precisam prestar atenção para garantir a consistência entre fotografias e desenhos. Observe que não é permitido preparar uma vista combinando um desenho alinhado e uma fotografia (consulte “C. Substituição de desenhos”).

2A.2 Elaboração de desenhos pelo método de projeção ortográfica

Através do método de projeção ortográfica, a forma de uma forma tridimensional é representada projetando seis superfícies, cada uma das quais é ortogonal à sua superfície vizinha, no plano bidimensional, como a vista frontal, a vista traseira, a vista lateral esquerda , a vista lateral direita, a vista superior e a vista inferior. É o mesmo que a projeção ortográfica prescrita nos “Desenhos Técnicos” dos Padrões Industriais Japoneses (JIS), exceto que os “Desenhos Técnicos” do JIS não devem conter linhas ocultas. Conforme mostrado na Figura 1.2-1, linhas de forma, padrões e cores vistos em cada superfície são representados como parte de cada visualização.

(1) Pontos a serem observados na elaboração de desenhos pelo método de projeção ortográfica

(i) Cada vista deve ser preparada na mesma escala.

(ii) Nos casos a seguir, algumas de um conjunto de seis visualizações podem ser omitidas.

・Se a visão frontal e a visão traseira forem idênticas ou espelhadas uma da outra, a visão traseira pode ser omitida.

・Se a vista lateral esquerda e a vista lateral direita forem idênticas ou espelhadas uma da outra, qualquer uma das vistas laterais pode ser omitida.

・Se a vista superior e a vista inferior forem idênticas ou espelhadas, a vista inferior pode ser omitida. Observe que é necessário fazer uma declaração no sentido de que “A visão traseira é omitida por ser uma imagem espelhada para a visão frontal” na coluna de [Descrição do Projeto].

2A.3 Preparação de desenhos pelo método de projeção isométrica e pelo método de projeção oblíqua

O método de projeção isométrica e o método de projeção oblíqua são os métodos de desenho que permitem representar o conteúdo, em uma vista, correspondente a três vistas de um conjunto de seis vistas que são preparadas na mesma escala pelo método de projeção ortográfica. Conforme mostrado abaixo, três superfícies de seis superfícies são exibidas em uma visualização e, portanto, há oito maneiras de exibi-las. Ao escolher dois desses oito tipos de vistas, os candidatos podem descrever as seis superfícies inteiras. Por exemplo, se você escolher duas vistas como [Vista mostrando a frente, o lado superior e o lado direito] e [Vista mostrando a traseira, o lado inferior e o lado esquerdo], todas as seis superfícies podem ser representadas.

bottom of page